SUPERDEMOCRATIE

The first of ORLAN's MesuRAGEs. She was stopped by security guards and then pretended to be fulfilling a vow, crawling on her knees around the Vatican. Also called "Ceci n'est pas un voeu" [This is Not a Vow].

Voor haar eerste MesuRAGE – een geïmproviseerde, wilde actie – droeg ORLAN nog geen jurkachtige kiel die ze later over haar kleren aantrok en maakte ze nog geen witte markeringen op de grond. Deze actie werd stopgezet door de veiligheidsdienst, en ORLAN moest een smoes verzinnen om verdere problemen met het Vaticaan te voorkomen. Dus pretendeerde ze dat ze een gelofte vervulde door op haar knieën te kruipen. Dit stelde de veiligheidsagenten gerust, maar ze moest wel de actie, die ze het volgende decennium in verschillende vormen zou herhalen, tijdelijk staken.